29/10/2009 – 09h08
Tóquio inaugura maior loja da Hello Kitty do mundo
da Efe, em Tóquio
A cidade de Tóquio ganhou hoje a maior loja do mundo dedicada exclusivamente a Hello Kitty, em uma evento de inauguração que atraiu vários seguidores desse ícone da cultura pop do Japão. A loja fica no exclusivo distrito comercial de Ginza.
O estabelecimento tem mais de 400 metros quadrados e oferece todo tipo de objeto relacionado a Hello Kitty, como roupas, joias, itens para o lar e até água engarrafada com a cara da gatinha.
Everett Kennedy Brown/Efe
Inauguração da megaloja nesta quinta atraiu centenas de pessoas; personagem nascida no Japão virou febre em diversos países
A inauguração teve a presença de cerca de 50 jornalistas e 200 admiradores da popular personagem, criada em 1974 por Ikuko Shimizu para a companhia japonesa Sanrio.
Hello Kitty já tem seu próprio parque temático em Tóquio e um espaço nos estúdios Universal na cidade de Osaka, no sul do Japão.
(link da notícia: aqui)
Só lembrando que a pronúncia do bairro é [Guínza].
Segundo o site da Sanrio, o endereço da loja é esse:
Nishi Ginza Gift Gate
2nd Floor, Nishi Ginza Department Store
4-1 Ginza (under elevated freeway), Chuo-ku, Tokyo
TEL 03-3566-4040
Nearest Train Station: JR Yurakucho Station
Fui no Google Maps e coloquei o endereço acima em kanji. Assim, ó:
日本東京都中央区銀座４丁目１
Não que eu manje, mas é que por acaso eu tinha visto em outra página. Significa Japão – Tokyo City – Seção Central – Ginza – 4chome1.
Não sei direito como traduzir as coisas. O que eu chamei de “seção”, é o kanji 区 (ku), que o Google trata como “ward”.
Já o chome [tchomê], eu não faço neeem idéia de como traduzir. É tipo bloco, quarteirão, sei lá! Endereço no Japão é uma desgraça pra entender e, por consequência, pra achar.
Então… aí fui indicada pra esse ponto A.
Dando zoom in, e jogando o bonequinho laranja (que no Nihon funciona) na rua da frente, tive essa visão:
…que bate com a foto que eu achei no Google Imagens do Nishi Ginza.
Ou sejaaaa, quando vocês forem pro Japão, não tem desculpa pra não ir nessa loja e se acabaaaarem de sofrer com tanta coisa linda que deve ter lá. Isso inclui os meninos, claro, pra comprar presente pra esposa, namorada, ficante, pretendida, amiga, mãe, filha, rs…
Algumas fotos que eu vi na Manichi.jp…
Entrada
Overdose de rosa e pink e lilás e roxo…
Detalhe pra esse teto!!!
Conjunto de chá?
Lembrando que 1 dólar = ~100 yens… (corta 2 zeros do número que você está vendo)
Mais fotos no site de onde eu tirei essas daí de cima…
Quando eu comprei esse chaveiro, não entendi absolutamente nada do que esse troço cinza tinha a ver com Shibuya.
Eu não a conhecia justamente por só ter passado pela saída mais famosa, que é aquela da estátua do Hachiko, do super-cruzamento, do Shibuya 109.
“Yōkoso! Japan” é simplesmente uma campanha voltada para o turismo no Japão, apoiada pela JNTO (Japan National Tourism Organization).
Yōkoso (ようこそ [yôkosso]) significa bem-vindo, ou nice to see you. É diferente do irasshaimase [irashaimassê], que é usado para boas vindas em lojas.
Nos próximos posts eu explico cada um dos temas dos chaveiros. Por enquanto eu só queria mostrar como eles são fofos mesmo!
