Posts de setembro de 2009

Fontes em japonês

20 de setembro de 2009 - domingo - 22:09h   •   Categoria(s): Japão, Nihongo

Depois que eu instalei o idioma japonês no comp e aprendi a usar direitinho, baixei umas fontes diferentes.
Eu lembro que sempre ficava babando nas revistas, anúncios em sites, com todas aquelas fontes fashion, e eu tinha tão pouco recurso… (intelectual, i mean)
Na figura aí de baixo, escrevi Fugita com as fontes que eu tenho.
Quem quiser baixar, tem umas opções legais nesses links aqui:
http://www.japonesnapratica.com/2009/02/fontes-japonesas
http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Japanese.html
No 2º link, eu recomendo as fontes “EPSON”, que são as que eu usei na figura.

Pop Kanji #03 – geisha

20 de setembro de 2009 - domingo - 22:08h   •   Categoria(s): Pop Kanji

= gei [guei] = arte
= sha = pessoa, praticante
Esse é o kanji de “gueixa”. Infelizmente, muitos ainda acham que gueixas são o equivalente japonês de prostitutas.
Como o próprio kanji diz, são apenas performers da arte da dança, do canto e do entretenimento. Podem chegar a flertar com seus clientes, na arte da sedução, mas eles sabem que não passará disso, o que justamente cria o encanto com a cultura de uma gueixa.
No Japão, ser uma verdadeira gueixa tem um aspecto de status, tradição cultural e delicadeza.
A gueixa mais famosa é Mineko Iwasaki, co-autora do livro “Minha Vida como Gueixa“, onde critica o que foi retratado em “Memórias de uma Gueixa”.
O kanji sha também é usado nas palavras japonesas para diversas outras profissões como médico (isha – “praticante de medicina”), repórter (kisha – “praticante de narrativa”), dentista (haisha – “praticante de medicina do dente”), ator/atriz (yakusha – “praticante de um papel”).

Comentando Livros #33

13 de setembro de 2009 - domingo - 11:50h   •   Categoria(s): Comentando Livros

Título: 7 Tipos de Inteligência
Autor:
Thomas Armstrong
Ano:
1993
Descrição:
O especialista americano em educação Thomas Armstrong reavalia, em ‘7 Tipos de Inteligência’, o conceito de inteligência e dá dicas de como aplicá-la no cotidiano. Apresenta a teoria das inteligências múltiplas e mostra como usá-las para desenvolver novas capacidades. Através das inteligências verbal, visual, musical, corporal, lógica, interpessoal e subjetiva, o Dr. Armstrong ensina como aproveitar melhor as possibilidades do cérebro para alcançar sucesso pessoal e profissional. Partindo desses conceitos, o livro apresenta listas de perguntas para determinar quais características são mais ou menos desenvolvidas em cada indivíduo. O Dr. Armstrong inclui, ainda, testes para ajudar na escolha de uma carreira, estratégias para superar dificuldades de aprendizado e muito mais.
Escala-Lia:
Comentário:
Para quem queria conhecimentos teóricos sobre o assunto, esse livro deixou bastante a desejar. A forma como ele aborda e explica cada uma das inteligências é bem superficial. Os exercícios citados também não são muito convincentes, passando a impressão de que não há base científica nenhuma. Para quem quer apenas ter uma leve idéia sobre o assunto, talvez este livro seja adequado por ser bem simples.

Estudo de kanjis II

13 de setembro de 2009 - domingo - 11:49h   •   Categoria(s): Japão, Nihongo

Pra vocês verem que eu realmente uso o método de estudo de kanji que eu recomendei… Hahaha!

Pop Kanji #02 – tsunami

13 de setembro de 2009 - domingo - 11:48h   •   Categoria(s): Pop Kanji

= tsu = porto, balsa
= nami = onda
E… por favor, gente… É tsunami. E não “tiçunami”. =D
Cada vez que eu escuto alguém falando tiçunami, eu tenho vontade de ir pro banheiro vomitar meu fígado.